home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 1995 #5 & #6 / Amiga Plus CD - 1995 - No. 5 and 6.iso / pd / daten / db / catalogs / svenska / db.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1995-08-05  |  9KB  |  423 lines

  1. CTLGFVER
  2.  $VER: db.catalog 3.2 (27.07.95)
  3. svenska
  4. Projekt
  5. ppna...
  6. Spara
  7. Spara som...
  8. Exportera
  9. Vy...
  10. Tabseparerad ASCII...
  11. Kommaseparerad ASCII...
  12. Om...
  13. Avsluta
  14. Redigera
  15. Klipp ut
  16. Kopiera
  17. Klistra in
  18. Addera post
  19. Radera post
  20. k post...
  21. Sortera...
  22. Ring upp
  23. llningar
  24. Visa varningar
  25. Sorteringsriktning
  26. Spara 
  27. ndringar...
  28. k post    <CR> S
  29. k, <ESC> Avbryt
  30. %Sortera   <CR> Sortera, <ESC> Avbryt
  31. Sorterar...
  32.     Sparar...
  33. mtar...
  34. Namnl
  35. ppna fil
  36.     Spara fil
  37. Exportera vy
  38. Exportera tabseparerad ASCII
  39. Exportera kommaseparerad ASCII
  40.     Ok|Avbryt
  41. Om db
  42. Detta 
  43. r ett litet och snabbt registerprogram.
  44. Programmet f
  45. r distribueras fritt
  46. 1995, David Ekholm, Datadosen
  47. Email: david-ek@dsv.su.se
  48. Version: %s
  49. ARexx port: %s
  50. Ok|Mer info
  51.     Mer om db
  52. r ett generellt registerprogram.
  53. Postlayouten kan redigeras med en vanlig ASCII editor
  54. genom att 
  55. ndra i filens RFF rader.
  56. (Det finns inget GUI f
  57. rvarande.) Se mer om RFF nedan
  58.  Testa f
  59. ljande dolda finesser:
  60.  Appwindow -drag och sl
  61. pp ikoner p
  62.  Commodores klippbord.
  63.  Menyhj
  64. lp -H
  65. ll musen 
  66. ver en meny och tryck HELP.
  67. lp -Tryck HELP f
  68. r du befinner dig.
  69.  ARexx -Visa bilder mm fr
  70. n db.
  71.  Snabbs
  72. k. Listvy f
  73. r att 
  74. gna igenom poster.
  75. Ok|Mer om RFF
  76. ver normalt mod
  77. Knapparna:
  78. Upp - Tidigare post
  79. Ner - N
  80. sta post
  81. Skift Upp - F
  82. rsta post
  83. Skift Down - Sista post
  84. Retur - S
  85. kning fram
  86. Skift Retur - S
  87. kning bak
  88. ver s
  89. Mata in s
  90. kbegrepp i ett eller flera f
  91. db kommer sedan att s
  92. ka igenom databasen fr
  93. n toppen och stanna p
  94. rsta matchande post. Vanligtvis r
  95. cker det med n
  96. gra bokst
  97. ver som
  98. kbegrepp. Exempel: 'da' matchar b
  99. de 'David' och 'Daniel'.
  100. Det g
  101. r ocks
  102.  att anv
  103. nda AmigaDOS s
  104. kbegrepp. Exempel:
  105. '#?d' eller '*d' matchar f
  106. lt som slutar p
  107. '(david|micke)' matchar f
  108. lt med 'David' eller 'Micke'.
  109. Se hj
  110. ver normalt mod f
  111. r mer information.
  112. Obs! F
  113. lt av checkbox- och cycletyp ignoreras i s
  114. k- och sortmod.
  115. r att kunna anv
  116. nda alla f
  117. ste man skapa och v
  118. xla till
  119. en vy med endast str
  120. Knapparna:
  121. ESC - 
  122. ter till normalt mod
  123. Amiga-K - I detta mod, rensar f
  124. Retur - Starta s
  125. kning fr
  126. n toppen
  127. ver sorteringsmod
  128. Mata in siffror i f
  129. lten som f
  130. r representera 
  131. nskad
  132. sorteringsordning. Felaktiga inmatningar ignoreras
  133. Exempel: F
  134. r att sortera ett register p
  135.  postnummer i f
  136. rsta hand
  137. och efternamn i andra hand: Mata in '1' i 'postnr' f
  138. ltet och
  139. '2' i 'efternamn' f
  140. ltet.
  141. Obs! F
  142. lt av checkbox- och cycletyp ignoreras i s
  143. k- och sortmod.
  144. r att kunna anv
  145. nda alla f
  146. ste man skapa och v
  147. xla till
  148. en vy med endast str
  149. Knapparna:
  150. ESC - 
  151. ter till normalt mod
  152. Amiga-K - I detta mod, rensar f
  153. Retur - Starta sortering
  154.     Ring upp
  155. db ringer det nummer som st
  156. r i senast aktiva dataf
  157. db ringer med modem eller via h
  158. gtalaren.
  159. Modem
  160. gare, g
  161.   1. Klicka i 
  162. nskat telef
  163.   2. V
  164. lj detta menyval eller tryck Amiga-D
  165.   3. N
  166. r modemet b
  167. rjar ringa, lyft luren och v
  168.   4. Modemet l
  169. gger p
  170.  sin lur och du tar 
  171. Se ToolType f
  172. lten i db:s ikon f
  173. r inst
  174. llningar.
  175. Tips! Utnyttja ARexx s
  176.  att nummer rings n
  177. nskat
  178. lt dubbelklickas.
  179. Slut p
  180.  minne
  181. 5Det finns ej tillr
  182. ckligt minne f
  183. r denna operation!
  184. ppna fil
  185. 1Kan ej 
  186. ppna fil '%s'
  187. sning eller skrivning
  188. ARexx meddelande
  189. 7Filen '%s' kan ej 
  190. ppnas,
  191. eller 
  192. r ej ett ARexx program
  193. ARexx meddelande
  194. +ARexx programmet '%s'
  195. rapporterade fel #%ld
  196.     Ring upp
  197. EKan ej 
  198. ppna '%s', enhet %ld!
  199. Kontrollera db's ToolType inst
  200. llningar
  201.     Spara fil
  202. Fel vid sparande av fil '%s'
  203.     Spara fil
  204. )Filen '%s' finns redan.
  205. Spara 
  206. ver denna?
  207. Exportfilter
  208. AExportera alla poster
  209. eller endast de som matchas av 'S
  210. k post'?
  211. Alla|Matchade|Avbryt
  212. rr ej 
  213. nnu denna funktion
  214. Radera post
  215. Radera denna post?
  216. Avsluta db
  217. ndringar har gjorts i denna fil.
  218. De kommer att g
  219. rlorade.
  220. Avsluta 
  221. Ny fil
  222. ndringar har gjorts i denna fil.
  223. De kommer att g
  224. rlorade.
  225. Ok att skapa en ny databas?
  226. ppna fil
  227. ndringar har gjorts i denna fil.
  228. De kommer att g
  229. rlorade.
  230. Ok att l
  231. sa in en ny fil 
  232. ver denna?
  233. ppna fil
  234. ?Kan ej 
  235. ppna fil '%s'
  236. Detta 
  237. r ej en db RFF fil eller ASCII fil
  238. ppna fil
  239. .Kan ej 
  240. ppna fil '%s'
  241. Denna RFF fil 
  242. r trasig.
  243. ppna f
  244. nster
  245. YKan ej 
  246. ppna f
  247. nstret!
  248. r stort.
  249. Byt till en mindre font eller
  250. flytta om f
  251. lten.
  252. ppna f
  253. nster
  254. Kan ej 
  255. ppna f
  256. nstret!
  257. Internt fel
  258. 5Ett allvarligt fel har uppst
  259. Programmet avbryts!
  260.     Menyhj
  261. &Detta menyval har ingen specifik hj
  262. Nytt projekt
  263. 5Detta menyval t
  264. mmer aktuellt projekt p
  265.  alla poster
  266. db's filformat
  267. Filformatet som sparas 
  268. r RFF standard. Denna standard bygger p
  269. ASCII standarden f
  270. r databaser med n
  271. gra till
  272. gg enl f
  273. ljande princip:
  274. >Rad med tabseparerade f
  275. ltnamn enl ASCII standarden.
  276. >En eller flera @RFF rader med strukturinformation.
  277. >Databasen h
  278. r. Tabseparerad, en post per rad.
  279. Mer info om RFF (Register File Format) finns i dokumentationen som
  280. ljer db. db l
  281. ser RFF filer och tabseparerade ASCII filer.
  282. Exportera vy
  283. 3Posterna sparas i ASCII format formatterade f
  284. r aktuell vy.
  285. Genom att anv
  286. nda en vy som liknar en etikett s
  287. exempelvis informationen exporteras till DTP program f
  288. etikettutskrifter med passande typsnitt mm.
  289. db har ingen egen etikettlayout mekanism.
  290. Detta 
  291. t andra program som g
  292. r det b
  293. ttre.
  294. Exportera tabseparerad ASCII
  295. Filformatet som exporteras best
  296. r av TAB separerade f
  297. en post per rad. 1:a raden inneh
  298. ller f
  299. ltnamnen.
  300. Detta g
  301. r det enkelt att flytta databasen till exempelvis
  302. Excel f
  303. r listutskrift.
  304. Exportera kommaseparerad ASCII
  305. Filformatet som exporteras best
  306. r av kommaseparerade f
  307. lt inom "",
  308. en post per rad. 1:a raden inneh
  309. ller f
  310. ltnamnen.
  311. Detta g
  312. r det enkelt att flytta databasen till exempelvis
  313. ProWrite f
  314. r samsorterade utskrifter.
  315. Klippbordet
  316. db anv
  317. nder Commodores standard klippbord f
  318. r att m
  319. jligg
  320. ra kopiering
  321. av aktuell post till andra program (ordbehandlingsprogram, DTP mm).
  322. db skriver till tv
  323.  klippbord, Unit 0 (standard) samt Unit 1.
  324. sning sker endast fr
  325. n Unit 1. Detta 
  326. r vad som skrivs:
  327. Unit 0: Aktuell post, formatterad f
  328. r aktuell vy.
  329. Unit 1: Hela posten i r
  330. post format enligt f
  331. ljande schema:
  332. ltnamn <TAB> inneh
  333. ll<NL>
  334. ltnamn <TAB> inneh
  335. ll<NL>
  336. Radera post
  337. Aktuell post raderas, dock ej i s
  338. k- eller sorterings-
  339.  endast en rensning av f
  340. lten sker.
  341. Det g
  342. r ej att radera en post om den 
  343. r den enda.
  344. Visa varningar
  345. r denna meny 
  346. r vald s
  347.  varnas anv
  348. ndaren vid
  349. radering av poster som inneh
  350. ller information.
  351. Sorteringsriktning
  352. ljer hur db skall sortera poster.
  353. db sorterar 
  354. tt ordning.
  355. Spara inst
  356. llningar
  357. KDenna funktion finns ej 
  358. ndra i ToolType f
  359. lten i db's ikon ist
  360. llet.
  361. Vy med namn...
  362. Exportera vy med namn
  363. Exportera vy med namn
  364. iDet h
  365. r menyvalet fungerar som 'Exportera vy' men adderar
  366. ltnamnen fr
  367. n aktuell vy framf
  368. r varje f
  369. Snabbs
  370. ver snabbs
  371. Snabbs
  372. r ett f
  373. nster med en listvy som till
  374. ter dig
  375. gna igenom databasen och se f
  376. lt fr
  377. n fler 
  378. post samtidigt.
  379. Starta snabbs
  380. k genom att v
  381. lja ett f
  382. lt och v
  383. lja Snabbs
  384. Du kan ocks
  385.  dubbeklicka ett f
  386. r att starta snabbs
  387. (Om ej ett ARexx kommando 
  388. r installerat f
  389. r dubbelklickning)
  390. ljande finesser kanske beh
  391. ver f
  392. rklaring:
  393.  Klicka en g
  394. ng med musen f
  395. r att se motsvarande post i
  396.   huvudf
  397. nstret.
  398.  Dubbelklicka f
  399. r att v
  400. lja en post OCH l
  401. mna snabbs
  402.   (Retur knappen fungerar ocks
  403.  Du kan anv
  404. nda piltangenterna ocks
  405.  Snabbs
  406. ker automatiskt efter matchningar n
  407. r du skriver
  408.   namnet p
  409.  det du s
  410. ker. Radera p
  411.  vanligt vis vid
  412.   felinskrivning och anv
  413. nd Tab, Shift-Tab f
  414. r att hoppa mellan
  415.   matchningar
  416.  Du kan l
  417. mna snabbs
  418. k med Escape tangenten.
  419. 7db Snabbs
  420. k. Tryck p
  421.  'Help' tangenten f
  422. r information.
  423.